1 Samuël 15:20
Statenvertaling
Toen zeide Saul tot Samuël: Ik heb immers naar de stem des HEEREN gehoord, en heb gewandeld op den weg, op denwelken mij de HEERE gezonden heeft; en ik heb Agag, den koning der Amalekieten, mede gebracht, maar de Amalekieten heb ik verbannen.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Saul tegen Samuel: Ik heb toch geluisterd naar de stem van de HEERE, en ben toch de weg gegaan waarop de HEERE mij gezonden heeft! Ik heb Agag, de koning van de Amalekieten, meegebracht, maar de Amalekieten heb ik met de ban geslagen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Saul tot Samuel: Ik heb wel naar de Here geluisterd en ben de weg gegaan, waarop de Here mij zond en ik heb Agag, de koning van Amalek, meegebracht, maar Amalek zelf heb ik met de ban geslagen.
King James Version + Strongnumbers
And Saul H7586 said H559 unto H413 Samuel, H8050 Yea, H834 I have obeyed H8085 the voice H6963 of the LORD, H3068 and have gone H1980 the way H1870 which H834 the LORD H3068 sent H7971 me, and have brought H935 ( H853 ) Agag H90 the king H4428 of Amalek, H6002 and have utterly destroyed H2763 the Amalekites. H6002
Updated King James Version
And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the LORD, and have gone the way which the LORD sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.
Gerelateerde verzen
Lukas 10:29 | 1 Samuël 15:8 | Job 35:2 | Job 40:8 | 1 Samuël 15:3 | Matthéüs 19:20 | Lukas 18:11 | Job 33:9 | Job 34:5 | Romeinen 10:3 | 1 Samuël 15:13